Kategorie článků: Zahraničí
Aktuality ze světa zahraničního divadla, rozhovory, recenze zahraničních festivalů.
Výpověď ze života baletek nebyla nikdy tak…
Deník The Washington post zařadil doku-dance FAiTH, který byl uveden v Atlas Performing Arts Center ve Washingtonu, mezi tři nejvýstižnější introspekce do života primabalerín. Psychologický thriller Černá labuť, kultovní americký muzikál Červené střevíčky a česká taneční...
Nikolaj Koljada: V dramatu musí být… II.
Nečtěte noviny, nedívejte se na televizi a nevěřte nikomu, kdo píše na internet... Aktuální DN 5/2016 přinášejí velký rozhovor s hvězdou současné ruské dramatiky, pedagogickým guru z Jekatěrinburgu Nikolajem Koljadou. Čtenářům i-DN nabízíme části rozhovoru, které se do...
Kafka v Londýně, Londýn v Kafkovi
5/2016 Loni uplynulo sto let od prvního vydání Kafkovy Proměny. Kafka v Praze, Praha v Kafkovi. Mýtus města a spisovatelova aura se vzájemně napájejí. Jsou nerozložitelným dvojčlenem, píše Juan Insua v knize Město K. – Franz Kafka a Praha. Zahraniční umělci inspirovaní spisovatelovým...
Nikolaj Koljada: V dramatu musí být bolest
5/2016 Kolem osoby ruského dramatika Nikolaje Koljady se motám už pár let. Během té doby jsem poznala několik jeho žáků, vyslechla různé varianty historek a mýtů, kterými je opředen, přečetla několik studií o jeho textech a nakonec jeden spolupřeložila. Zbýval osobní kontakt. Do...
Soutěž Dráma 2015 je po uzávěrce
Do 16. ročníka súťaže Dráma o najlepší dramatický text v slovenskom alebo českom jazyku, vyhlásenej Divadelným ústavom prihlásili autori a autorky 28 textov. Z toho 20 v slovenskom a 8 v českom jazyku.
Mistr divadla s dráždivě rozostřeným pohledem
V aktuálních DN 4/2016 jsme otiskli velký materiál o v lednu zesnulém britském herci Alanu Rickmanovi (21. 2. 1946 - 14. 1. 2016). Nabízíme části jeho rozhovoru o filmu Králova zahradnice, které se do tištěné verze nedostaly, a překlad Rickmanova nekrologu od renomovaného britského...
Dobytí Oněgina Australanem Barriem Koskym
4/2016 Pořád se u nás hádáme o prý moderní a prý tradiční operní režii. Pořád se upírá režisérovi autorství inscenace jen proto, že někdo konkrétní nevymyslel nic kloudného. Příklady v recenzi Jana Dehnera na straně 6. Eugen Oněgin podle Čechova Režisér Barrie Kosky,...
Póly evropské opery
4/2016 Tentokrát zmíníme dva: Mnichov a Berlín. Dvě inscenace s významnou českou účastí: v Bavorské státní opeře v Mnichově měla světovou premiéru původní opera Miroslava Srnky Jižní pól, v Komické opeře v Berlíně přizval intendant a režisér Barrie Kosky tenoristu Aleše...
Alan Rickman: Sebekázeň a svoboda jsou dvě strany téže mince
4/2016 Alan Rickman byl znám tím, že nerad dává rozhovory a vůbec se nerad prezentuje. Bylo patrné, že mu příliš nesedí být spojován pouze se zápornými postavami, kterými se ovšem nejvíc proslavil.
Jako med kapající na ostří žiletky
4/2016 Když na loňském Febiofestu odpovídal britský herec Alan Rickman s nadhledem a smyslem pro humor na všetečné otázky novinářů (přijel sem jako režisér filmu Králova zahradnice), nikdo netušil, jak málo času mu v životě zbývá. Zemřel ve čtvrtek 14. ledna v londýnské nemocnici...
Shakespeare ve vlastní šťávě
3/2016 Rok 2016 je pro Shakespearovy fanoušky mimořádný. Pozvednou číši k 400. výročí bardovy smrti. Londýnskému divadlu Globe nejspíš ještě vzroste každoroční – milionová – návštěvnost a sousedící Sam Wanamaker Playhouse otevře novou kapitolu svého – zatím batolecího –...
Berlín se baví
3/2016 Díky festivalům Divadlo a především PDFNJ známe berlínskou tvorbu režisérů Franka Castorfa, Christopha Marthalera, Thomase Ostermeiera, Michaela Thalheimera či Herberta Fritsche. Leccos už u nás bylo napsáno o inspirativním berlínském operním divadle. Berlín má ale ještě jinou,...
Řezenské stíny Hrabala, Kohouta a Pavlíčka
2/2016 Bohumil Hrabal je bezpochyby jedním z nejznámějších českých spisovatelů. Nejen u nás, ale i ve světě. Bezprostředně po jeho smrti vyšly ve velkých zahraničních denících obsáhlé nekrology, například Basler Zeitung mu věnovaly celou stránku. Jeho Obsluhoval jsem anglického...
Maria Goos: Muži jsou jako sloni
2/2016 Nizozemská scenáristka Maria Goos přijela do Prahy, aby se společně s dcerou zúčastnila premiéry své hry v Divadle pod Palmovkou. Hra Cloaca (u nás uváděno pod názvem Fuk!) o mužské krizi středního věku, podaná s ženským nadhledem, vznikla v roce 2002. Od té doby obletěla...
Zemřel Ettore Scola
(10. 5. 1931 Trevico, Itálie - 19. 1. 2016 Řím, Itálie) Italský filmový režisér a scenárista, v divadelním prostředí znám především svým snímkem Tančírna, jehož koncept byl mnohokrát převeden do jevištní podoby.
David Bowie is dead…
Byli jsme tak nadšení, že máme Bowieho zpět, že jsme si vůbec nevšimli, že se s námi loučí...
Zemřel David Bowie
(8. 1. 1947 Brixton, Velká Británie – 10. 1. 2016 New York, USA) Vlastním jménem David Robert Jones. Britský zpěvák, herec, hudební skladatel a producent. Byl považován za průkopníka nových hudebních trendů a jednu z největších osobností hudební a performativní světové...
